- 訳す 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 111-120件を表示
- すべてのユーザー
Arctic Monkeys Teddy Picker 洋楽和訳2025年05月01日影法師ロキの洋楽和訳･･･したが、本来なら、こういうタイプの曲を訳す場合、ある程度彼等の音楽性を理･･･オリジナルの表現だと思います。英語の慣用句に【 cherry pic･･･- 愛してるから愛してなのか、愛されずとも愛するなのか、そこが問題だ♪2025年12月06日Flower shop : HONEST HERBAL･･･ンス語判らないので翻訳記事を探しましたが、フランス語を訳した記事と、曲自体を英語版としてリリースした歌詞を訳すと、内容が違ってるんですね!同じなのかな?･･･
- 近鉄学園前の塾から(中高一貫の高校生のための東大・京大・難関医学部合格のための塾2025年12月06日近鉄学園前の塾で東大・京大・難関医学部に合格させる･･･り, 名詞構文の組み合わせ)。前Oから訳すようにした.(S台のO師+T師･･･に鳩ノ巣原理2017年京都大学英語問題のPDFを以下からダウンロード･･･
- 「あの人」のひと言を英語で: 羽生結弦さん2025年12月07日普通に生きる難しさ (アメブロ鑑定実績、比類無き ２,０００件!令和の世を観る開花心易)･･･on. 羽生さんは、きっと同じことを英語でも伝えることができる人。私は･･･験生たちは「井の中の蛙」をどう訳すでしょうか。a frog in t･･･
- 徳島の大塚国際美術館へ行ってきた2025年08月02日続★いち姫二太郎いちかーちゃん(旧 犬3匹と女一人で住む家を建てる!!)･･･ぬ女 この絵も見た事絶対ありますが、英語のタイトルはUnknown L･･･なってましたが「忘れえぬ女」と訳す場合もあるようで意味全然違うじゃん･･･
- 機械翻訳の弱点2024年04月07日影法師ロキの洋楽和訳･･･この国でも五種類程度にしかなりません。英語の場合だと【 I 】【 We ･･･るため、対象となる原文を正しく訳すためには、原文に含まれている登場人･･･
- 英語で「第三世界」とは今後言わない方がいい2025年11月29日Tricolor Language･･･ies"などと投稿しました。訳すと「私は第三世界の国々からの移･･･れているのを耳にしたのは今回の英語訳くらいの時しかないのでどれくらい･･･
- 影法師ロキの洋楽和訳 入口2025年11月20日影法師ロキの洋楽和訳･･･、日本でプロとして活躍している翻訳者、英語教育者、大学教授の多くの人達も･･･ 翻訳という行為は原文を翻訳する人が原文の内容を理解した上で別の･･･
- 英語教室の選び方 ①2024年01月03日愛知県長久手市 1人1人の発言量,表情に気を配り褒めて育てる アルクKiddyCAT英語教室Marie･･･ 今回はさまざまな習い事がある中、『英語教室』の選び方のポイントをお伝･･･ざいます。英文を日本語に完全に訳すことはしません。 ✅ 講師の子ども･･･
- ビル推し2025年09月19日りんごちゃんのHAPPY気学･･･推し活界隈での「用語」って面白いなと思うのです。 推し活も含め、日本語以外に訳すのは難しいですね英語で調べてみましたが、直訳できる単語はないようです 自･･･
